Jämför slipkärnor, motorkraft, batterienergi, kontroller, sliptid och överensstämmelsedokument över 11 HUBO portabla slipmaskiner.
HB-990 bärbar elektrisk kaffekvarn: 25g maximal bönkapacitet och extern justering.
Artikelnavigering
På den här sidan
Ett produkt-plattformsbeslut
Börja med användning och välj sedan hårdvara
En bärbar elektrisk kaffekvarn ska matcha hur den ska användas. Börja med slipkärnan, motor- och batterikonfigurationen, justeringssystemet, bönkapaciteten och förväntad malningstid. För varumärken och importörer omfattar beslutet även produktsäkerhet, dokumentation om livsmedelskontakt, transportregister för litiumbatterier, förpackning och support efter försäljning.
HUBOs nuvarande portabla sortiment omfattar 11 modellkonfigurationer. Alla använder en maximal bönkapacitet på 25 g, medan deras malningskärnor, märkeffekt, batterikapacitet, kontroller, hölje och arbetstider varierar. Det gör det möjligt att välja en plattform för grundläggande reseanvändning, pekkontrollprodukter, premiummodeller av rostfritt stål eller snabbare slipning.
Snabbt svar
- Välj keramik eller rostfritt stål baserat på den avsedda produktpositionen och provets prestanda du godkänner.
- Jämför batterienergi i wattimmar, inte bara milliampertimmar.
- Matcha justeringssystemet till de bryggmetoder som kunderna sannolikt kommer att använda.
- Testa maltid, utgångskonsistens, brus, laddning och rengöring under ett skriftligt provprotokoll.
- Bekräfta de säkerhets-, livsmedelskontakt-, restriktiva ämnen och litiumtransportdokument som krävs på destinationsmarknaden.
Det finns ingen enskild bästa bärbara kvarn för varje marknad. En 13W keramisk modell kan passa en kompakt reselinje, medan en 25W modell av rostfritt stål kan passa en snabbare eller mer premiumtrosa.
Slipande beteende
Varför slipsystemet kommer först
Syftet med en kvarn är inte bara att göra kaffebönor mindre. Den ska ge en partikelfördelning som fungerar med den avsedda bryggmetoden. Forskning publicerad i Scientific Reports fann att kaffebäddpermeabilitet och extraktionsbeteende är nära relaterade till partikelstorleksfördelningen av det malda kaffet. Studien fokuserade på kapselextraktion, men den underliggande punkten är användbar när man jämför kvarnar: justering och repeterbarhet spelar roll eftersom malningsfördelningen förändrar hur vatten rör sig genom kaffe. Se denpeer-reviewed studie i Scientific Reports.
HUBOs bärbara linje använder keramiska och rostfria slipkärnor. Materialet är en del av designen. Gradgeometri, inriktning, motormoment, rotationshastighet, matningsbeteende och justeringsmekanismen påverkar också resultatet. En köpare bör därför undvika att godkänna en kvarn enbart utifrån materialnamnet.
Det praktiska tillvägagångssättet är att testa de kortlistade modellerna med samma bönor, dos, malningsinställning, laddningstillstånd och bryggmetod. Anteckna malningstiden och utgående massa. Om partikelanalysutrustning inte är tillgänglig, jämför synlig partikelfördelning, fina partiklar, retention och repeterbarheten för det bryggda resultatet över flera cykler.
Förstaparts produktdata
Jämför HUBO bärbara elektriska kaffekvarnarmodeller
Tabellen använder specifikationer publicerade på de länkade HUBO-produktsidorna. Rulla horisontellt på en liten skärm.
| Modell | Slipande kärna | Märkeffekt | Batteri | Bönkapacitet | Arbetstid | Anmärkningsvärd konfiguration |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HB-985 | Keramisk | 3,7V / 13W | 1500mAh | 25g | 150 sekunder | Kompakt plattform med keramisk kärna |
| HB-986 | Keramisk | 3,7V / 13W | 1500mAh | 25g | 6 till 30 sekunder | Alternativ för hölje i målat eller rostfritt stål |
| HB-987 | Rostfritt stål | 7,4V / 13W | 800mAh | 25g | 120 till 150 sekunder | USB uppladdningsbar konfiguration |
| HB-988 | Rostfritt stål | 7,4V / 25W | 800mAh | 25g | 2 minuter | Rostfritt stål och målat hölje |
| HB-989 | Keramisk | 3,7V / 13W | 1500mAh | 25g | 150 sekunder | Touchkontroll, LED batteridisplay, 38 inställningar |
| HB-989M | Rostfritt stål | 7,4V / 25W | 800mAh | 25g | 120 sekunder | Beröringskontrollplattform med högre effekt |
| HB-990 | Keramisk | 3,7V / 13W | 1500mAh | 25g | 150 sekunder | Extern 38-nivåjustering och LED-display |
| HB-990M | Rostfritt stål | 7,4V / 25W | 800mAh | 25g | 120 sekunder | Slipkärna i rostfritt stål |
| HB-991 | Rostfritt stål | 7,4V / 25W | 800mAh | 25g | 60 sekunder | Publicerad fullladdningssiffra på 15 malningar på 20g vardera |
| HB-991-1 | Rostfritt stål | 7,4V / 25W | 800mAh | 25g | 60 sekunder | Höghastighetsvariant av HB-991-plattformen |
| HB-995 | Keramisk | 3,7V / 13W | 1500mAh | 25g | 150 sekunder | Extern 38-nivåjustering |
En mer användbar batterijämförelse
Jämför inte batterier enbart med mAh
Batterikapacitet i milliampertimmar är lätt att känna igen, men det kan vara missvisande när två produkter använder olika spänningar. En bättre första jämförelse är nominell energi i wattimmar:
3,7V × 1,5Ah = cirka 5,55Wh
7,4V × 0,8Ah = cirka 5,92Wh
HB-991 har en lägre mAh-siffra, men dess uppskattade nominella batterienergi är något högre eftersom den arbetar på 7,4V. Denna beräkning förutsäger inte det exakta antalet slipcykler. Motorbelastning, gradkonstruktion, bönhårdhet, malningsinställning, styrelektronik, startladdning och avstängningsbeteende påverkar alla körtiden.
För ett privat-märkt projekt, definiera batteritestet innan du godkänner provet. Ett användbart protokoll registrerar kaffedos, böntyp, inställning, starttillstånd för laddning, tid per cykel, vilotid mellan cyklerna och den punkt där produkten stannar eller ger ett oacceptabelt resultat.
Modellpositionering
Matcha modellen till den avsedda kunden
Kompakt resa och daglig användning
HB-985, HB-986, HB-990 och HB-995 använder 3,7V / 13W keramiska slipsystem med 1500mAh-batterier. Dessa plattformar passar köpare som vill ha en kompakt laddningsbar kvarn och ett enkelt rese- eller hushållserbjudande.
HB-990 och HB-995 lägger till ett externt 38-nivåjusteringssystem. Den funktionen ger produktsidan och detaljhandelsförpackningen en tydlig, påvisbar funktion. Det är också lättare för en shoppare att förstå än ett vagt påstående om "precision".
Pekstyrd detaljhandelspositionering
DeHB-989 touch-kontroll kaffekvarnkombinerar en keramisk slipkärna, extern justering, ett pekgränssnitt och en LED-batteridisplay. HB-989M går över till en konfiguration av 7,4V / 25W rostfritt stål.
För återförsäljare bör kontrollgränssnittet utvärderas vid normal användning, inte bara i produktfoton. Kontrollera om displayen är läsbar, om inställningsringen är lätt att vrida och om användare kan upprepa en tidigare inställning efter rengöring.
Konfigurationer i rostfritt stål med högre effekt
HB-988, HB-989M, HB-990M, HB-991 och HB-991-1 använder 7,4V-plattformar med slipkärnor i rostfritt stål. HB-988, HB-989M, HB-990M, HB-991 och HB-991-1 är listade på 25W förutom HB-987, som är listade på 13W.
HB-991-sidan publicerar en 60-sekunders arbetstid och en full laddningssiffra på 15 malningscykler med 20g kaffe per cykel. Köpare bör reproducera det testet med sin målstek, malningsinställning och laddningsspecifikation innan de använder det som ett återförsäljarlöfte.
Fabriksperspektiv
Vad en granskning på fabrikssidan bör innehålla
Färg, logotyp och förpackning spelar roll, men de bör komma efter att den mekaniska plattformen har valts. Ett användbart godkännandeblad täcker följande punkter:
| Kontrollera | Vad som ska spelas in |
|---|---|
| Kaffe input | Bönorsprung eller blandning, steknivå, ålder och dos |
| Slipinställning | Markerad inställning och avsedd bryggmetod |
| Produktion | Maltid, återvunnen massa, synliga fina partiklar och kvarhållet kaffe |
| Repeterbarhet | Resultat över flera cykler med samma procedur |
| Batteri | Startladdning, cykler per laddning, laddningstid, kabel och laddarespecifikation |
| Kontroller | Starta och stoppa beteende, visa synlighet, ställa in repeterbarhet |
| Rengöring | Delar borttagna, borsttillgång, fastnade jordar, återmontering |
| Buller | Avstånd, bakgrundsljud, mätare, drifttillstånd och uppmätt värde |
| Förpackning | Fallskydd, tillbehör, märkning, streckkod och manual |
Den här posten är mer användbar än att godkänna ett prov eftersom det "känns kraftfullt". Det ger fabriken och köparen en gemensam referens för produktionsspecifikation, inspektionskriterier, förpackningstext och framtida förändringskontroll.
Importörens checklista
Överensstämmelsedokument hör hemma i produktbeslutet
En bärbar kvarn kombinerar en matväg, en elmotor, elektroniska delar och ett uppladdningsbart batteri. De exakta kraven beror på destinationsmarknaden och slutproduktens konfiguration, men köpare bör identifiera dokumentuppsättningen innan förpackningen skrivs ut.
För hushålls kaffekvarnar,IEC 60335-2-14:2025täcker säkerheten för hushållsmaskiner och liknande elektriska köksmaskiner. Dess omfång inkluderar batteridrivna apparater och kaffekvarnar med trattkapacitet upp till 500g. Den tillämpliga nationella eller regionala överensstämmelsevägen måste fortfarande bekräftas för varje marknad.
För Europeiska unionen,Europeiska kommissionens vägledning för material i kontakt med livsmedelanger att material som kommer i kontakt med livsmedel som släpps ut på EU-marknaden måste följa förordning (EG) nr 1935/2004 och tillämplig god tillverkningssed och materialspecifika regler. Köpare bör kartlägga varje komponent i kontakt med bönor och malet kaffe och sedan begära motsvarande deklarationer och testbevis.
Elektroniska produkter som säljs inom EU kan också falla inomRoHS ramverk, som begränsar specificerade farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning.
Laddningsbara modeller behöver också transportdokumentation. US Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration anger att litiumceller och batterier som erbjuds för transport måste ha klarat designtesterna i UN Manual of Tests and Criteria, avsnitt 38.3, och att testsammanfattningen ska finnas tillgänglig på begäran. Se denPHMSA litiumbatteri transportvägledning.
Resevägledning
Kan en bärbar elektrisk kaffekvarn åka på ett flygplan?
För passagerare i USA rekommenderar Federal Aviation Administration att enheter som innehåller litiumbatterier bör medföras i handbagaget. Om en enhet placeras i incheckat bagage måste den vara helt avstängd och skyddad från skador och oavsiktlig aktivering. Flygbolagens regler och internationella krav kan skilja sig, så resenärer bör kontrollera med flygbolaget. Se denFAA PackSafe vägledning.
FAA-sidan anger också att dess "personligt bruk"-tillägg inte inkluderar föremål för återförsäljning eller distribution. En säljare som bär prover eller ett lager från företaget bör följa tillämpliga regler för kommersiell transport snarare än att förlita sig på passagerarvägledning.
Kortlista efter projektkort
En praktisk urvalsväg
3,7V keramisk plattform
Börja med HB-985, HB-986, HB-990 eller HB-995 när korten kräver en 3,7V / 13W keramisk konfiguration.
Touch-gränssnitt
Jämför HB-989 och HB-989M när pekgränssnittet och synlig batteristatus är centrala för detaljhandeln.
7,4V plattform i rostfritt stål
Granska HB-988, HB-990M, HB-991 och HB-991-1 när man vill ha en 7,4V / 25W plattform i rostfritt stål.
7,4V / 13W tillval
Inkludera HB-987 när en 7,4V modell i rostfritt stål med en 13W-klassning passar projektet.
Nästa steg är en kontrollerad provjämförelse, inte ett omedelbart förpackningsbeslut. HUBO kan använda målmarknaden, återförsäljarposition, föredraget slipsystem, hölje, kontroller och dokumentationsbehov för att begränsa modelllistan före provtagning.
Vanliga frågor
Frågor köpare ställer innan provtagning
Är en keramisk eller rostfri slipkärna bättre för en bärbar slipmaskin?
Inget av materialen är automatiskt bättre för varje produkt. Resultatet beror också på gradgeometri, inriktning, motorbeteende, justering och kaffet som mals. Godkänn systemet genom en kontrollerad jämförelse med samma bönor, dos, inställning, laddningstillstånd och bryggmetod.
Räcker en bönkapacitet på 25 g?
Varje bärbar modell i jämförelsen har en publicerad maximal bönkapacitet på 25g. Om det räcker beror på användarens recept och bryggmetod. Märken bör undvika att omvandla 25g till ett fast antal koppar om inte dosen per kopp anges.
Betyder ett högre mAh-tal längre körtid?
Inte av sig själv. Spänningen spelar också roll. Ett 3,7V, 1500mAh batteri har cirka 5,55Wh nominell energi, medan ett 7,4V, 800mAh batteri har cirka 5,92Wh. Den faktiska körtiden beror fortfarande på det kompletta slipsystemet och testförhållandena.
Vilka dokument bör en importör begära för en uppladdningsbar kaffekvarn?
Listan beror på försäljningsmarknaden. Vanliga granskningsområden inkluderar säkerhet för elektriska apparater, material i kontakt med livsmedel, begränsade ämnen, elektromagnetisk kompatibilitet, transporttester av litiumbatterier, märkning, manualer och spårbarhet. Köparen bör komma överens om exakta standarder, rapporter, deklarationer och modellreferenser före produktion.
Kan en bärbar elektrisk kaffekvarn tas med på flyget?
FAA rekommenderar att du bär litiumbatterier i handbagaget. Enheter som placeras i incheckat bagage måste vara helt avstängda och skyddade. Flygbolagens och internationella regler kan skilja sig åt, och kommersiella prover eller inventarier kan vara föremål för transportkrav utöver reglerna för passagerarbagage.
Stöder HUBO portabla kaffekvarnarprojekt med privat märke?
Ja. HUBO tillhandahåller OEM- och ODM-tjänster. Köpare kan diskutera modellval, hölje, kontroller, varumärke, förpackning, målmarknadsdokumentation och provkrav genomHUBO kontaktsida.
Redaktionell anmärkning
Om den här guiden
HUBO tillverkar och säljer de produkter som diskuteras i denna guide. Produktspecifikationer kommer från aktuella HUBO produktsidor. Oberoende tekniska och regulatoriska uttalanden länkar till primärforskning eller officiella myndigheter.
Utgiven avNingbo Hubo Electrical Appliance Co., Ltd.· Senast uppdaterad 19 september 2026.
